 اطهاری نیک عزم، مرضیه (1357 ـ )
دانش آموخته دکتری نشانه شناسی، دانشگاه پاریس، فرانسه.
کارنامک
- استادیار گروه زبان فرانسه دانشگاه شهید بهشتی،
- عضو گروه پژوهشی نشانه شناسی خانه هنرمندان، سال 93-90،
- عضو گروه بین المللی پژوهشی نشانه شناسی میراث فرهنگی، از سال 1394،
- همکاری با سایت پژوهشی آکادمی هنر، ارسال مطلب به این سایت در زمینه نشانه شناسی،
- همکاری با دایره المعارف دکتر رواقی، بخش فرانسه، 1377-1375.
گزیده آثار
- «تحلیل نشانه شناسی من و دیگری در گفتمان پل والری، دیگری درخویش»، فصلنامۀ ادبیات معاصر جهان، دوره20، ش2، پاییز و زمستان 1394،
- «تحلیل زمان و شاخص های زمانی در ضرب المثلها با رویکرد نشانه ـ معناشناسی، مورد مطالعه: زبان فارسی»، جستارهای زبانی، ش 19، مهر و آبان 1393،
- «بعد عاطفی گفتمان، بیداری عاطفی و نقش افعال موثر در مجموعه داستان به کی سلام کنم، سیمین دانشور»، کتاب نشانه شناسی و نقد ادبیات داستانی معاصر 2، نقد و بررسی آثار صادق چوبک و سیمین دانشور، تهران: سخن، 1393،
- «نشانه ـ معناشناسی اجتماعی زن زیادی: حضور دیگری برای ساخت معنای زندگی خود»، کتاب نشانه شناسی و نقد ادبیات داستانی معاصر 1، نقد و بررسی آثار ابراهیم گلستان و جلال آل احمد، تهران: سخن، 1392،
- «نظام روایی ونشانه های متعالی از دیدگاه نشانه ـ معنا شناسی سیال در داستان طوطی و بازرگان مولوی»، نقد نامه، مجموعه مقالات دومین همایش ملی نقد ادبی با رویکرد نشانه شناسی ادبیات، به کوشش دکتر حمیدرضا شعیری، آذر 1391، (به زبان فرانسه) ،
- «بررسی نشانه ـ معناشناسی رئالیسم و تعامل میان ناظر و عنصر آگاهکننده در انسان و صدف اثر پل والری»، فصلنامۀ نقد زبان و ادبیات خارجی، دانشگاه شهید بهشتی، دوره چهارم، ش 7، پاییز و زمستان 1390،
- «تصویر نارسیس در آثار پل والری»، نشریۀ قلم، انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه، س دوم، ش 3، 1386، (به زبان فرانسه) ،
- «گفته پردازی و بازگشت من نویسنده در تجربه و دریافت متنی پل والری»، نشریه قلم، س پنجم، ش 10، زمستان 1388، (به زبان فرانسه) ،
- «تحلیل نور در تابلوی سر یک نجیب زاده اثر کریستوفو آلوری بر اساس توصیف پل والری»، فصلنامۀ دانشگاه شهید بهشتی، دوره اول، ش 1، زمستان 1387،
- «بررسی ترجمه نشانه های فرهنگی با رویکرد معنا شناسی در داستان مهمان مامان اثر هوشنگ مرادی کرمانی»، مرضیه اطهاری نیک عزم و مینا بلوکات، نشریۀ کارگاه ترجمه، رومانی، ش 21، سال 2014، به زبان فرانسه.
|
